le marché à la valise // Koffermarkt Kölliken

mes chers Vergangenen Samstag besuchte ich zum 1. Mal einen sogenannten Koffermarkt. Diese sind derzeit total en vogue und schiessen sprichwörtlich wie Pilze aus dem Boden. Nun gut, ich mag Pilze und erst recht Koffer. In Kombination mit wunderbarer Handwerkskunst, wo der Fantasie keine Grenzen gesetzt sind, ist dies Grund genug, einen solchen Markt einmal von Nahem…

time to say goodbye for a while

mes chers Rainer Maria Rilke (1875-1926) Brief an Friedrich Westhoff, Rom, 9. April 1904. „Man muss nie verzweifeln, wenn etwas verloren geht, ein Mensch oder eine Freude oder ein Glück; es kommt alles noch herrlicher wieder. Was abfallen muss, fällt ab; was zu uns gehört, bleibt bei uns, denn es geht alles nach Gesetzen vor…